2005年12月5日 星期一

【心得】閱讀克里斯多夫《惡童日記》小結(二)





 看完了,我沒有一次這麼討厭真相過。我大概跟故事裡那個被路卡斯所欺騙的孩子一樣吧!不太想相信這麼殘忍的結局(被作者操縱的敘事者)。真相並不比謊言仁慈,雖然謊言以擬真實(truth )本質鋪展的過程也並不良善。結局以謊言的傷害作為引爆點,謊言傷害了真相,抹消了真實的生命以及路卡斯的身世存在。



 否定,具有強大的殺傷力。路卡斯以書寫證明存在,我們卻發現書寫是那樣不可靠,如同我們所使用的文字,不自然而且充滿虛構美化,那書寫背後又有一層看似「事實」的敘事框架,那總可以相信那是路卡斯真實的存在吧!想不到又再次被否定,而這次否定就沒有餘地地通往死亡與結局了。



 我滿心期待的,那跨越歐洲重重戰火、鐵幕圍牆的兄弟感人相聚,竟然是以這種方式收場。那讀者是安全的嗎?也許是,也許不是。不管謊言或真相,我都感到悲傷,雖然我最喜歡第二部《二人證據》的劇情!



 話說回來,這三部作品真是各有各的好,分別聚焦也能得到不同的意義,

但多了第三部《第三謊言》,小說馬上蛻變為後設、戲中戲、劇中劇、連環

圖的傑作,後頭結構推翻前面結構,謊言修改記憶,我們(也許是路卡斯,

也許是科勞斯)以回憶和生命經歷為基礎素材,預支了「不存在」的過去身

世,卻終究無法將未來的命運翻轉。



 「虛化」只是又再一次證明了小說的「滿紙荒唐言」,既然如此,連真相

也是幻設的,憤怒悲傷的讀者又何必汲汲在意什麼是真相謊言呢?



 那請記得,能讓文字裡的意義復活過來,全然依賴讀者的推測與想像。雖

然我們知道文字的本體秤不出重量,但是讀者與作者的情感一旦無法置身事

外,那小說身為情感的容器、真理的鏡子、啟蒙的工具就善盡了它所該扮演

的角色。

沒有留言:

張貼留言